Hangszerek
Ensembles
Genres
Zeneszerzők
Fellépők

Amorphis. Perkele (The God Of Fire). Zeneszám

I, I woke up
The God of fire woke me up
At the edge of burning ground
I'm, I'm damned
To put out the fire
My hand is a trap for that fire

It won't surprise me in my dream
My dream wakes me up, instantly
Without a word my hand is a trap
Trap for that fire

I, I drown it with water
I kill it on the spot
It won't have time to run far
It won't get away from me
"Перкеле (Бог Огня)"

На краю я горящей земли:
Бог огня разбудил меня.
Здесь я должен тушить огонь
Рукою – ловушкой огня.

Непреклонен останусь в мечте,
Мечте, меня пробудившей.
Рукою ловлю я огонь
Как ловушкой, пламя накрывшей.

Я топлю его в водах безбрежных,
Убиваю не мешкая, сразу.
Убежать далеко не успеет,
Я немедля настигну заразу.
Legutoljára keresett