Funeral. A Poem For The Dead. Zeneszám
Grace and peace be yours, the dead
Greet me with open arms, silently crying
Ever faithful on to me, even when you are dead
You, whom I loved
My joy and crown
If you still were here
May your spirit rest
Rejoice, your soul, is free
Blessed be and peace to you
And love with faith from him
My undying love
(your) glory is like the flowers of the field
Like roses will fall, their remembrance is forever
The lord is yours
I shall not want a past that now is lost
Silence and grief, my heart is lone
I cry for you, my love
I breathe, for you, I live for you
I will long rue you, too deeply to tell
A wreath – my farewell
I rue you – grief bites hard
Tears now flow for you
Greet me with open arms, silently crying
Ever faithful on to me, even when you are dead
You, whom I loved
My joy and crown
If you still were here
May your spirit rest
Rejoice, your soul, is free
Blessed be and peace to you
And love with faith from him
My undying love
(your) glory is like the flowers of the field
Like roses will fall, their remembrance is forever
The lord is yours
I shall not want a past that now is lost
Silence and grief, my heart is lone
I cry for you, my love
I breathe, for you, I live for you
I will long rue you, too deeply to tell
A wreath – my farewell
I rue you – grief bites hard
Tears now flow for you
Изящество и мир твои, мертвая
Приветствуй мея с открытыми обятиями, тихо крича
Ты верна мне, даже когда ты мертва
ты, которую я любил
Моя радость и венец
Пусть дух твой отдыхает
возрадуйся, твоя душа-свободна
Благословенна будь и мир тебе
И любовь с верой из него
Моя бессмертная любовь
(твоя) слава походит на полевые цветы
Как розы завянут их воспоминание навсегда
господь твой
Я не захочу прошлого, которое теперь потеряно
Тишина и горе, мое сердце одиноко
Я оплакиваю тебя, любовь моя
Я дышу, для тебя, я живу для тебя
Я буду долго сожалеть о тебе, слишком трудно высказать
Венок – мое прощание
Я сожалею о тебе – горе вгрызается тяжко
Слёзы льются по тебеFuneralFuneral