Hangszerek
Ensembles
Genres
Zeneszerzők
Fellépők

Sud Sound System. Dammene Ancora. Lu Business Cumanna. Zeneszám


Chiaru moi a quai
(Oi sine moi)
Ehy Don Ricu! Ehy Terrone!
Timme moi a quai, ticimunela a tutti ca sta societa ne minte sempre te chiui alle corde (ca li quai nu spiccianu mai) ogni giurnu te chiui.
Pe ci te le affari chiu ruessi (oh, none no)
oh, sine moi.

Rit. Intra stu munnu nu se troa chiui la pace
timme perce c'e tanta gente felice
ci face guerra stae sempre cu dice
ca ete lu bene quiddhu ca ole cu face.

Ma la malvagita ca 'ncete osce
face te l'uomu l'animale chiu feroce
ca pe quantu cinicu ete
ete lu primu ca la terra sta ccite.
Perche ete lu business ca tuttu cumanna
e lu sistema stessu ca l'uomu sta inganna
e te mienzu li affari ca nu 'ncete furma
ma sulamente ci cerca guadagna.
Ca pe stu motivu ca la gente se scanna
ci nu tiene nienti stae sempre se danna
cu comu ha fare cu bba 'nanti cu nu se ferma
'ntra sta Babilonia ca tuttu sta 'nfunna.
Cu stu disagiu muti fannu li cunti
la societa avanza e tie picciccu diventi
te chiamanu arretratu se nu stai cu li tiempi
te ostentanu la ricchezza ogne giurnu intra l'ecchi.
Quista e la gara te modernizzazione
alla gente llea lu fiatu, allu munnu minte penzione
ci tene l'affari chiu ruessi osce minte pressione
intra le manu tene lu destinu te le persone
percio:

Rit. Intra stu munnu nu se troa chiui la pace
timme perce c'e tanta gente felice
ci face guerra stae sempre cu dice
ca ete lu bene quiddhu ca ole cu face.

Comu la tecnologia lu pensieru tocca rinnova
tocca cu se vive in armonia cu la natura
s'ha rendere primaria l'energia alternativa
in modu se ne llea lu potere alla gente cattiva
perche senza vergogna ci se 'mbuca te intra l'anima
gente del tuttu indegna, pronta a tuttu ca e sulu avida
ca ete responsabile te ogne situazione critica
ma ete insensibile pe ci tene na vita misera
(percio)

Sta societa mo tocca face li cunti
cu la gente 'ncazzata
cu ci nu tene chiui nienti
cu ci te la vita nu se ne futte chiui nienti
ca e prontu cu ccite e spara puru innocenti.
Mo tocca senti la rabbia ca esse cu le parole tramite la ucca,
t'insegna, t'ha fare capire ca la gente te ui ormai e stracca
se pensi ca ci sta capisutta se po trattare comu nu fessa
statte sicuru ca buenu se ite ci te retu lu fiaccu se lassa, ma...

Rit. Intra stu munnu nu se troa chiui la pace
timme perce c'e tanta gente felice
ci face guerra stae sempre cu dice
ca ete lu bene quiddhu ca ole cu face.

Ma la malvagita ca 'ncete osce
face te l'uomu l'animale chiu feroce
ca pe quantu cinicu ete
ete lu primu ca la terra sta ccite.
(tinnila)
Perche ete lu business ca tuttu cumanna
e lu sistema stessu ca l'uomu sta inganna
e te mienzu li affari ca nu 'ncete furma
ma sulamente ci cerca guadagna.
(la sai)
Ca pe stu motivu ca la gente se scanna
ci nu tiene nienti stae sempre se danna
cu comu ha fare cu bba 'nanti cu nu se ferma
intra sta Babilonia ca tuttu sta 'nfunna.
(chiaru)
Cu stu disagiu muti fannu li cunti
la societa avanza e tie picciccu diventi
te chiamanu arretratu se nu stai cu li tiempi
te ostentanu la ricchezza ogne giurnu intra l'ecchi.
Quista e la gara te modernizzazione
alla gente llea lu fiatu, allu munnu minte penzione
ci tene l'affari chiu ruessi osce minte pressione intra le manu tene lu destinu te le persone
percio:

Rit. Intra stu munnu nu se troa chiui la pace
timme perce c'e tanta gente felice
ci face guerra stae sempre cu dice
ca ete lu bene quiddhu ca ole cu face.

Ma la malvagita ca 'ncete osce
face te l'uomu l'animale chiu feroce
ca pe quantu cinicu ete
ete lu primu ca la terra sta ccite.

(Grazie a Rossella per questo testo)