Kotta

Forrás

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

Fordítás

Ébredj, a hang hív minket. Johann Sebastian Bach. zenekar. 2 oboa, angol Horn,. bassoon. húrok. hegedű I. szólóhegedűre o piccolo a 3. tétel. , Hegedű II, brácsa, Basso continuo. cselló, nagybőgő, csembaló. orgona. Sacred, Cantata, Hymn, Korál Meter. 898. 898. 664. 448. Nyelv. Német. SATB és STB soli.

Forrás

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

Fordítás

Liturgikus használatra, 27. utáni vasárnap Trinity is gyakran használják Advent. Ez a kantáta. kórus beállítás a himnusz Wachet aur, ruft uns die Stimme Johann Sebastian Bach különösen híres. Az első szakaszban van állítva a nyitótételének egy bonyolult kórus-zenekari környezetben. A második versszak jelenik meg a 4. tétel a trió a kórusban tenor és vonósokra. Ez a rész lett különösen jól ismert, mert maga Bach rendezett trió orgonára és közzétette azt a hat Schübler-korálok. Bár sok embernek ez a trió a szöveg Wachet auf, Bach eredeti zenét írt a második versszak Zion Hort meghalni Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. szem előtt. The final. harmadik. versszak tipikus Bach-harmonizáció SATB kórus és képezi az utolsó tételében kantáta. A szöveg és a fordítások. Az eredeti szöveg és a fordítások nem találhatók.