Kotta $14.95

Forrás

Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.

Fordítás

A Little Night Music. Peteris Vasks. Piano Solo kotta.

Forrás

Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.

Fordítás

A Little Night Music. zongorára. Főleg Peteris Vasks. 1946 -. A Piano. Schott. 16 oldal. Schott Music. Kiadja a Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask a Eine kleine Nachtmusik, komponált 1978-ban, egy példa a tragédia az elmúlt korok és egy kis méretű Rekviem a remény minden korosztály. A cím kölcsönzött Mozart is itt színes a csípősen ironikus árnyalat. Minél nagyobb a zenei élményt a hallgató, annál mélyebb a megértését, ez a zene és zeneszerző. Például a lett beszéd dallama és a közelsége diatonikus népdal a középkori sorrend Dies Irae hirtelen mutatkozik, mint fogalom az éjszakai zenét egy általánosabb szempont. A ritmikusan folyamatos lüktetés a zongora basszus ezt követően feltételezi a szemantikai jelentősége, és esetleg lehet egy elégia Schubert Erlkönig.