Kotta $5.95
Forrás
Small Change.
Fordítás
Aprópénz.
Forrás
Small Change. A Film Novel by Francois Truffaut. Applause Books. Softcover. 191 pages. Applause Books #0936839511. Published by Applause Books. HL.314052. ISBN 0936839511. 4.2x7.2 inches. Small Change , shot in the French Provinces, is a story about children. Truffaut has captured the essence of each age group – the verbally precocious three-year-old who pushes the family cat out the window only to follow it nine stories to the ground, the teenage boy yet to experience his first kiss, but hopelessly infatuated with his best friend's mother, the uncooperative eight-year-old daughter of the local policeman who, when left alone as punishment, uses her father's bullhorn to complain to the neighbors she is starving, the brothers who, having insufficient pocket money to buy a stolen compass, cut a younger classmate's hair and borrow his barber money. Small Change contains precise and moving descriptions of the various stages of a secure childhood, of the fun and freedom one experiences as a child, but throughout the film, Truffaut makes a stunning comparison with another child who lives in the same town, who attends the same school. He compares the life of Julian, who is hated and abused by his mother, whose mere existence is despised because he is a child. In Small Change , Truffaut makes an eloquent and traumatic appeal for the rights of children.
Fordítás
Aprópénz. A film regény Francois Truffaut. Taps Books. Softcover. 191 oldal. Аплодисменты Книги. Kiadja a Taps Books. HL.314052. ISBN 0936839511. 4.2x7.2 cm. Kis változás, lelőtték a francia tartományok, a történet a gyerekek. Truffaut megragadja a lényege minden korosztály - a szóban koraérett három éves, aki tolja a család macskája ki az ablakon, csak követni kilenc történetet a földre, a tizenéves fiú még nincsenek tapasztalataik az első csók, de reménytelenül belehabarodott a legjobb barátja anyja, az együttműködésre nem hajlandó nyolc éves lányát a helyi rendőr, aki, ha egyedül marad, mint a büntetés, használja apja bullhorn panaszkodni, hogy a szomszédok ő éhezik, a testvérek, akik, miután elegendő zsebpénzt, hogy vegyél egy lopott iránytű, vágott egy fiatalabb osztálytársa haját és a kölcsön a borbély a pénzt. Kis változás tartalmaz pontos és mozgó leírások a különböző szakaszaiban biztonságos gyermekkor, a szórakozás és a szabadság egy tapasztalatok, mint a gyermek, de az egész film, Truffaut teszi lenyűgöző, összehasonlítva más olyan gyermek, aki él, ugyanabban a városban, aki részt vesz a ugyanabban az iskolában. Ő összehasonlítja az életét Julian, aki gyűlölte, és bántalmazott az édesanyja, akinek a puszta léte is megvetett, mert ő egy gyerek. Small Change, Truffaut teszi egy sokatmondó és traumatikus fellebbezést a gyermekek jogainak.
