Kotta $19.99

Forrás

Singing in Irish Gaelic. Voice sheet music. Beginning.

Fordítás

Ének az ír gael. Voice kotta. Kezdet.

Forrás

Singing in Irish Gaelic. A Phonetic Approach Suitable for non-Irish Speakers. Composed by Mary McLaughlin. For voice. Perfect binding, Methods. Celtic. Irish. Beginning. Book. CD Set. 48 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98549BCD. ISBN 9780786617074. Celtic. Irish. 8.75 x 11.75 inches. Gaelic songs are beautiful to listen to and to sing, but until now it has been extremely difficult for anyone without knowledge of the Irish language. Gaelic. to sing the songs of that tradition. A must for anyone who has always longed to sing the old songs of Ireland, this book and CD decodes the Irish language for those who aspire to sing these songs without them having to undertake an Irish language course. The fourteen songs are presented in an accessible fashion. On the CD, the author speaks each phrase slowly, leaving a pause for the student to imitate the pronunciation. The author then sings each song in a simple, plain style, conducive to learning. The book has the sheet music, guitar chords, phonetics, Irish lyrics, and a translation and background to each song. There is an introduction which gives information on traditional singing in Irish as well as a guide to the phonetic system used. The songs are graded linguistically and musically so that the student can build up skills as she or he progresses through the book. Aynyeenee. Éiníní. Bay Aynokh Amawrokh. Beidh Aonach Amárach. Bawjeen Elihmee. Báidín Fheidhlimidh. Vair Mee Ó. Bheir Mí Ó. Evleen Ah Roon. Eibhlín A Rún. Fol Ee Ó Hó Ró. Rinka Philip A Khyóil. Rince Philip A Cheoil. Hugamar Hain On Sauroo Lin. Thugamar Féin an Samhradh Linn. Neel Shay Na Law. Níl Sé 'Na Lá. Shee Duh Wamó Ee. Sí Do Mhamó Í. Far Ah Wahta. Fear An Bháta. Aymon Ah Khrik. Éamonn An Chnoic. Bookhil Ón Airnya. Buachaill Ón Éirne. Taw May Muh Hee. Tá Mé 'Mo Shuí.

Fordítás

Ének az ír gael. A fonetikai megközelítés alkalmas nem ír hangszórók. Tagjai: Mary McLaughlin. A hang. Tökéletes kötelező, módszerek. Kelta. Ír. Kezdet. Könyv. CD Set. 48 oldal. Kiadja a Mel Bay Publications, Inc.. MB.98549BCD. ISBN 9780786617074. Kelta. Ír. 8,75 x 11,75 hüvelyk. Kelta dalok szép hallgatni és énekelni, de eddig azt rendkívül nehéz bárkinek ismerete nélkül az ír nyelv. Kelta. énekelni a dalokat, hogy a hagyomány. Kell, hogy bárki, aki mindig is szerette volna, hogy énekelni a régi dalokat, Írország, a könyv és CD dekódolja az ír nyelvet azok számára, akik vágynak énekelni ezeket a dalokat, anélkül, hogy őket, hogy vállalják egy ír nyelvtanfolyam. A tizennégy dalt mutatjuk be hozzáférhető módon. A CD-n, a szerző beszél, minden kifejezés lassan, így a szünet a hallgató utánozni a kiejtést. A szerző ezután énekel minden dalt egy egyszerű, sima stílus, elősegíti a tanulást. A könyv a kották, gitár akkordok, fonetika, ír dalszövegeket, és a fordítást és a háttér, hogy minden dal. Van egy bevezetés, amely tájékoztatást ad a hagyományos éneklés az ír, valamint egy útmutató a fonetikus használt rendszer. A dalok osztályozzák nyelvileg és zeneileg, hogy a hallgató képes felépíteni készségek, mint ő, vagy halad át a könyvet. Aynyeenee. Éiníní. Bay Aynokh Amawrokh. Beidh Aonach Amárach. Bawjeen Elihmee. Báidín Fheidhlimidh. Vair Mee Ó. Bheir Mi Ó. Evleen Ah Roon. Eibhlín Run. Fol Ee Ó Hó Ró. Rinka Philip A Khyóil. Rince Philip A Cheoil. Hugamar Hain On Sauroo Lin. Thugamar Féin egy Samhradh Linn. Neel Shay Na Law. NIL Sé "Na Lá. Shee Duh Wamo Ee. Sí Do Mhamó Í. Far Ah Wahta. Félelem Egy Bháta. Aymon Ah Khrik. Eamonn Egy Chnoic. Bookhil Ón Airnya. Buachaill Ón Éirne. Taw május Muh Hee. Tá me 'Mo Shui.