Kotta $18.95

Forrás

Vepsa Rajad. Vepsian Paths. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Fordítás

Vepsa Rajad. Vepsze Paths. Veljo Tormis. Kórus kotta.

Forrás

Vepsa Rajad. Vepsian Paths composed by Veljo Tormis. 1930-. For Mixed Chorus. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-095-8. ISBN 979-0-55009-095-8. Forgotten Peoples was written over a period of twenty years, from 1970 to 1989, without being planned as a series beforehand. It contains six parts in all, each an independent work in several movements. In it the Estonian composer Veljo Tormis has incorporated elements of the vanishing folk tradition of the Finno-Ugrian peoples, melodies and texts more or less sunk into oblivion. "My creative interest earlier involved me in searching to identify the musical vernacular of my own people, the Estonians. Now a new, logically related theme was found for my creative mission. the fate of small nations," as Tormis puts it. The performing group chosen was the mixed chorus, a cappella. According to Tormis, a purely vocal treatment best retains the original form of folk songs - a principle that underlines all his folkloristic works. Vepsa rajad. Vepsian Paths. dating from 1983 includes a cycle of Vepsian folk songs. in Vepsic.

Fordítás

Vepsa Rajad. Vepsze Paths álló Veljo Tormis. 1930 -. A Vegyes Kórus. Kiadja a Fennica Gehrman. FG.55009-095-8. ISBN 979-0-55009-095-8. Elfelejtette Népek írták alatt húsz év, 1970-1989, anélkül, hogy a tervezett egy sor előre. Tartalmaz hat részre minden egyes önálló munkát több mozgás. Ebben az észt zeneszerző Veljo Tormis beépítette elemei eltűnő népi hagyomány a finnugor népek, dallamok és szövegek többé-kevésbé feledésbe merült. "A kreatív érdeklődést korábban részt engem keres, hogy azonosítsa a zenei köznyelv a saját emberek, az észtek. Most egy új, logikailag összefüggő témát találtunk az én kreatív küldetése. a sorsa a kis nemzetek ", ahogy Tormis mondja. A végző csoport választott volt a vegyes kórus, a cappella. Szerint Tormis, tisztán vokális kezelés legjobb megtartja az eredeti formáját népdalok - egy elv, hogy hangsúlyozza minden néprajzi munkái. Vepsa Rajad. Vepsze Paths. ből származó 1983 tartalmaz egy ciklus vepsze népdalok. A Vepsic.