Kotta $20.95

Forrás

Sonates de Paris Ii. Joan Comellas. Piano Solo sheet music.

Fordítás

Sonates de Paris II. Joan Comellas. Piano Solo kotta.

Forrás

Sonates de Paris Ii composed by Joan Comellas. For piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3662. The Sonatas de Paris are divided into two books. Comellas began the series in early 1952 and they were finished in 1955. As with most of his works, he composed without having a plan to premier them or a commission. So upon having them completed, he filed them away. On many occasions, his close friend Jordi Giro would read thrue the pieces or Anna Ricci would sing his songs, but very little of his music was performed during his life time. The two books entitled Sonatas de Paris are really to books with totally different character. The first book is made up of short piano pieces in a neo baroque style. More than following strict forms of the baroque suite, the pieces are more a evoking of the baroque style. Book one loosely follows the idea of a suite or ordre, where as book two is much freer in structure being made up of various pieces, a few in memory of his favored composers. Albeniz, Debussy, and Granados. ending with a group of four dances, Las indias danzantes. Dances of the Indian girls. , that refer to an Indian dance. This group of dances is not really playable by one pianist and seems to be really meant to be performed piano 4 hands, but since there is no note about this in the score it is hard to say. A few of these pieces were performed by Rosa Sabater in Paris in 1980. The present edition is based on manuscripts that are in the Joan Comellas deposit in the National Catalonian Library in Barcelona.

Fordítás

Sonates de Paris II komponálta Joan Comellas. Zongorára. Kiadja a szerkesztői de Musica Boileau. BO.B.3662. A szonáta de Paris a két könyv. Comellas kezdődött a sorozat elején, 1952-ben és ők fejezték be 1955. Mint a legtöbb művét, megírta anélkül, hogy egy tervet, hogy premier, vagy jutalékot. Tehát fel miután őket befejeződött, ő nyújtott be őket. Számos alkalommal, közeli barátja Jordi Giro olvasott thrue a darab, vagy Anna Ricci lenne énekelni a dalt, de nagyon kevés a zene alatt végzett az élettartam. A két könyv című szonáta de Paris valóban a könyv teljesen más jellegű. Az első könyv alkotja rövid zongoradarab egy neo barokk stílusban. Több, mint a következő szigorú formákat a barokk suite, a darab inkább a idéző ​​barokk stílus. Foglaljon lazán követi azt az elképzelést, egy csomag vagy ordre, ahol a könyv két sokkal szabadabb szerkezetű teszik ki a különböző darabok, néhány emlékére kedvelt zeneszerzők. Albeniz, Debussy és Granados. végén egy csoport négy táncok, Las Indias danzantes. Táncok az indiai lányok. , Hogy olvassa el az indiai tánc. Ez a csoport a táncok nem igazán játszható egy zongorista, és úgy tűnik, hogy valójában azt jelentette, hogy végre zongorára 4 kézre, de mivel nincs megjegyzés ez a pontszám, hogy nehéz megmondani. Néhány ilyen darab végezte Rosa Sabater Párizsban 1980. A jelen kiadás alapul kéziratok, amelyek a Joan Comellas letétbe a National Library katalán Barcelona.