Kotta $41.95

Forrás

Doble Concert de la Porta Ferrada. Xavier Benguerel. Cello sheet music. Violin sheet music.

Fordítás

Doble Concert de la Porta Ferrada. Xavier Benguerel. Cello kotta. Hegedű kották.

Forrás

Doble Concert de la Porta Ferrada composed by Xavier Benguerel. 1931-. For violin, cello and set of chamber instruments. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3338. English comments. I finished writing the Porta Ferrada Double Concerto at the beginning of 2004. I was commissioned to write it for the Porta Ferrada International Music Festival. in Sant Feliu de Guixols. This double concerto for violin, cello and chamber ensemble represents the start of a period in which the pieces that I am working on are all for small ensembles. Davallament, for soprano and piano. Quinteto de la sala de Levante, for clarinet and string quartet. Palau d'hivern, for soprano, clarinet and string quartet. and Concertino Geminis for solo violin and 15 string instruments. Having written large-scale works, I have now gone back to writing chamber music. We can see how, throughout my career, the sinfonia concertante form is omnipresent in almost all my earlier periods. I still haven't found a satisfactory answer to why I choose a dialogue between a soloist and an instrumental group so often. I would perhaps say that with a solo instrument it seems as if my music has to flow more effortlessly, allowing me to work more easily. Having a main character in the piece's discourse greatly helps me to develop the idea I have about the piece I want to write. In this case there are two string soloists, the violin and the cello, which of course play a major part, but without this becoming a virtuosic. As for its form, the piece is based on three parts that meet without interruption. It was first performed on 10 August 2005 at the Teatre Auditori Municipal in Sant Feliu de Guixols as part of the 43rd edition of the Porta Ferrada International Festival, by the Porta Ferrada Simfonietta orchestra and the soloists Melodie Giot and Manon Philippe, conducted by Daniel Tosi. Comentarios del Espanol. Acabe de escribir el Doble Concierto de la Porta Ferrada a principios del ano 2004. Nace como un encargo del Festival Internacional de Musica de la Porta Ferrada. Sant Feliu de Guixols. Este doble concierto, para violin, violonchelo y un conjunto de camara, abre un periodo en el que las obras que trabajo son todas para pequenos conjuntos. Davallament, para soprano y piano. Quinteto de la sala de Levante, para clarinete y cuarteto de cuerda. Palau d'hivern, para soprano, clarinete y cuarteto de cuerda. Concertino Geminis para violin solista y 15 instrumentos de cuerda. Despues de haber escrito obras de gran formato, ahora vuelvo a la musica de camara. Podemos ver como la forma concertante, a lo largo de toda mi produccion, es omnipresente en casi todas las epocas precedentes. No he encontrado una respuesta satisfactoria al porque de elegir tan a menudo el dialogo entre un solista y un grupo instrumental. Como aproximacion, diria que con un instrumento solista parece ser que mi musica tenga que fluir mas facilmente y que pueda trabajar con mas comodidad. El hecho de tener un personaje principal en el discurso de la partitura me ayuda mucho a desarrollar la idea que tengo sobre la obra que quiero escribir. En este caso se trata de dos solistas de cuerda, el violin y el violonchelo, que, como es natural, toman un papel primordial sin que, sin embargo, lleguen a alcanzar una parte virtuosistica. La obra, formalmente, se basa en tres partes que se tocan sin interrupcion. El estreno tuvo lugar el 10 de agosto de 2005 en el Teatre Auditori Municipal de Sant Feliu de Guixols, en el marco del 43 Festival Internacional de la Porta Ferrada, por la orquesta Simfonietta Porta Ferrada y las solistas Melodie Giot y Manon Philippe, bajo la direccion de Daniel Tosi.

Fordítás

Doble Concert de la Porta Ferrada álló Xavier Benguerel. 1931 -. Hegedűre, csellóra és állítsa a kamrában eszközök. Műszeres készletek. Időtartam 15. 00. Kiadja a szerkesztői de Musica Boileau. BO.B.3338. English hozzászólás. Én befejeztük a Porta Ferrada Double Concerto elején 2004. Kaptam megbízást, hogy írja meg a Porta Ferrada Nemzetközi Zenei Fesztivál. Sant Feliu de Guixols. Ez a kettős versenymű hegedűre, csellóra és kamaraegyüttesre képviseli a kezdete egy időszakot, amely a darabokat, hogy én dolgozom, mind a kisebb együttesek. Davallament, szoprán hangra és zongorára. Kvintett Levante szoba, klarinétra és vonósnégyesre. Palau d'hivern, szoprán hangra, klarinétra és vonósnégyesre. és Concertino Geminis szólóhegedűre és 15 húros hangszerek. Miután írt nagyszabású munka, én most ment vissza, hogy az írás kamarazene. Láthatjuk, hogy az egész karrierem, a Sinfonia concertante formában jelen van szinte minden a korábbi időszakok. Én még nem találtam kielégítő választ, hogy miért választani közötti párbeszéd szólistaként és hangszeres csoportban, így gyakran. Azt talán mondani, hogy a szólóhangszer úgy tűnik, mintha a zene áramlását erőfeszítés, amely lehetővé teszi számomra, hogy a munka könnyebben. Miután a főszereplő a darab diskurzus nagyban segít nekem, hogy dolgozzon az ötletet már a darabról akarok írni. Ebben az esetben a két karakterlánc szólista, a hegedű és a cselló, ami természetesen jelentős szerepet játszanak, de anélkül, hogy ez lesz a virtuóz. Ami a formáját, a darab alapját három részből, amelyek megfelelnek megszakítás nélkül. Ez volt az első végre 2005. augusztus 10-a Teatre Auditori Városi Sant Feliu de Guixols részeként a 43. kiadása a Porta Ferrada Nemzetközi Fesztivál, a Porta Ferrada Sinfonietta zenekar és a szólista Melodie Giot és Manon Philippe, vezényel Daniel Tosi. Spanish Comments. Fejezd be beírni a Double Concerto Porta Ferrada elején 2004-es év. Született a jutalékot a Nemzetközi Zenei Fesztivál, a Porta Ferrada. Sant Feliu de Guixols. Ez a kettős versenymű hegedűre, gordonkára és egy sor kamerát megnyit egy időszakot, amely a munkálatok, hogy én dolgozni mind a kis készlet. Davallament, para szoprán y síkban. Kvintett Levante szoba, klarinétra és vonósnégyesre. Palau d'hivern, szoprán hangra, klarinétra és vonósnégyesre. Concertino hegedűre szólista és a Gemini 15 húros hangszerek. Megírása után nagyobb munkálatok, most visszatér a kamarazenei. Láthatjuk, hogy a concertáló formában, az egész az én egész gyártási elterjedt szinte minden előző szezonban. Én nem találtam kielégítő választ, hogy miért olyan gyakran választanak közötti párbeszéd szólistaként és hangszeres csoport. Közelítő, azt mondanám, hogy a szólóhangszer tűnik, hogy a zene áramlását könnyebben és tud dolgozni nagyobb kényelem. Miután a fő karakter, a diskurzus a pontszám segít nekem, hogy dolgozzon az ötletet, hogy én is a munkáról szeretnék írni. Ebben az esetben a két karakterlánc szólisták, hegedűre és gordonkára, ami persze, hogy vállaljon vezető szerepet, anélkül azonban, gyere, hogy elérje a virtuóz részét. A munka, hivatalosan, alapja a három alkatrész, amelyet játszott megszakítás nélkül. El estreno tuvo lugar el 10 de agosto de 2005 en el Teatre Auditori Municipal de Sant Feliu de Guixols, en el marco del 43 Festival Internacional de la Porta Ferrada, por la orquesta Sinfonietta Porta Ferrada y las solistas Melodie Giot y Manon Philippe, bajo la .