Kotta $177.95

Forrás

Suite Espanol Cataluna. Isaac Albeniz. Grade 4.

Fordítás

Apartman Espanol Cataluna. Isaac Albeniz. 4-es fokozatú.

Forrás

Suite Espanol Cataluna composed by Isaac Albeniz. 1860-1909. Arranged by Juan Vicente Mas Quiles. For concert band. Countries. Arrangements of Classical Compositions. Classic Arrangement. Recorded on Great Transcriptions by J. V. Mas Quiles. ML.311052720. Grade 4. Full set. Duration 3 minutes, 23 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011418070. SUITE ESPANOLA 1. Granada - 2. Cataluna - 3. Sevilla - 4. Cadiz - 5. Asturias - 6. Aragon. It was in 1886 that Isaac Albnniz started writing this eight part suite for piano, shortly after his study period with Liszt. His manuscript only comprises the first three and the last of the actual set of eight pieces. The other parts were added, after the composer's death, by his publisher who extracted them from other compositions. These impressions of various Spanish regions illustrate the composer's ingenuity in portraying characteristic rhythms and his ear for refreshing keychanges. With the exception of 'Cataluna', all the pieces are ternary in structure, the central section being a 'copla', a sung interlude in a dance form, usually marking a turn from major to minor tonality. GRANADA is a serenade evoking the city which was very deeply marked by the Moorish culture. In this part, the guitar accompaniment is clearly suggested by simple chords underlying the melody. CATALUNA, the first part to be written, is dedicated to his mother and is also an ode to his native region. It is a'corranda', a somewhat mournful dance in 6. SE-VILLA starts with a characteristic 'sevillana', followed by a melancholic middle part in the form of a 'saeta', a typical Andalusian song which is improvised during the Holy Week processions. CADIZ has the more connected melodic line of a song. It is a melodious evocation of the southern Andalusian harbour at the Atlantic Ocean that used to be the gateway to South America. ASTURIAS is subtitled 'legend' and consists of a 'solea', an Andalusian Gipsy dancing song with verses consisting of three lines of eight syllables. The central part has been borrowed from 'Cantos de Espana' and has nothing in common with the popular Asturian music. it rather evokes a Moorish or oriental atmosphere. ARAGON. This region is suggested by the popular 'jota aragonese', a dancing song in 3. 4 or 3. 8 which was very popular in the nineteenth century. The jota consists of a quiet 'copla'. stanza. and an 'estribillo'. chorus. The central part slinks along languidly in thirds. It is the most pianistic of all parts, whereas the other parts seem in fact idiomatic to the guitar. Juan Mas Quiles wrote an orchestration for symphonic band of the first six parts - the last two 'Cuba'. Capricho. and 'Castilla'. seguidillas. have been omitted of this arrangement.

Fordítás

Suite Espanol Cataluna áll Isaac Albeniz. 1860-1909. Által rendezett Juan Vicente Mas Quiles. A koncert zenekar. Országok. Elrendezése a klasszikus kompozíciók. Classic Arrangement. Rögzített Nagy átiratait JV Mas QUILES. ML.311052720. 4-es fokozatú. Teljes körű. Időtartam 3 perc, 23 másodperc. Kiadja a Molenaar Edition. ML.011418070. SUITE ESPANOLA 1. Granada - 2.. Cataluna - 3. Sevilla - 4.. Cadiz - 5. Asturias - 6.. Aragon. Ez volt 1886-ban, hogy az Isaac Albnniz elkezdtem írni ezt a nyolc rész suite zongorára, nem sokkal azután, hogy tanulmányi időszak Liszt. Ő csak kézirat tartalmazza az első és az utolsó három a tényleges készlet nyolc darab. A többi rész is hozzá, miután a zeneszerző halála, az ő kiadója, aki kivont őket más kompozíciók. Ezek a benyomások különböző spanyol régiók bemutatják a zeneszerző találékonyság ábrázoló jellegzetes ritmusok és a fülét a frissítő keychanges. Kivéve a "Cataluna", minden darab hármas szerkezete, a középső rész, hogy egy "copla", énekelt közjáték a tánc formában, általában jelölés pedig a nagyobb a kisebb tonalitás. Granada egy szerenádot idéző ​​város, amely nagyon mélyen jelölt a mór kultúra. Ebben a részben a gitár kíséret egyértelműen javasolt egyszerű akkordok alapjául a dallam. CATALUNA, az első rész, hogy kell írni, elkötelezett az anyjának, és az is egy óda szülőföldjének. Ez a'corranda ", a kissé gyászos dance 6. SE-VILLA kezdődik a jellegzetes "sevillana", majd egy melankolikus középső része formájában a "saeta", a tipikus andalúziai dal, amely rögtönzött során a Szent Hét felvonulások. Cadiz több kapcsolódó melodikus vonal egy dal. Ez a dallamos felidézése a déli andalúz kikötő az Atlanti-óceánon, hogy régebben az átjáró a Dél-Amerika. Asturias felirattal "legenda", és egy "Solea", egy andalúziai cigány tánc dal versek álló három sor nyolc szótagos. A központi rész már kölcsönzött "Cantos de Espana", és semmi köze a népszerű asztúriai zene. inkább idézi a mór vagy keleties hangulatot. Aragónia. Ez a régió által javasolt népszerű "Jota aragóniai", a tánc dal 3. 4 vagy 3. 8. ami nagyon népszerű volt a tizenkilencedik században. A Jota áll, egy csendes "copla". strófa. és egy "estribillo '. énekkar. A középső rész slinks mentén bágyadtan a kétharmada. Ez a leginkább pianistic minden részén, míg a másik része valójában úgy tűnik, hogy a gitár idiomatikus. Juan Mas Quiles írt hangszerelést a szimfonikus zenekar az első hat részből áll - a két utolsó "Kuba". Szeszély. és "Castilla". seguidillas. kimaradtak az e megállapodás.