Kotta $4.95

Forrás

Rota. Carl Orff. Choir sheet music.

Fordítás

Rotáng. Carl Orff. Kórus kotta.

Forrás

Rota. Sumer is icumen in. Composed by Carl Orff. 1895-1982. For mixed choir. STBar. and instruments. This edition. ED 6412-01. Choral Music. Grade 2. Choral score. Text language. Old English. Composed 1972. 16 pages. Duration 4 minutes. Published by Schott Music. SD.49006274. ISBN 9790001068093. With Text language. Old English. The first known canon of European art music, now in the British Museum in London, is preserved in a thirteenth-century manusript from the English abbey in Reading. This is the so-called "summer canon", whose verses greet the advent of summer. An accompanying note elucidates the artistic layer-like construction of the sound structure. a two-voice foundation of bell-like, swinging pendulum tones supports an upper structure of four voices which enter at equal time intervals. The note terms the canon "rota" - round -, which makes reference to the turning, circling movement of the constantly pulsating sound. The circular figure originates in a vital, ages-old moving force in music-making, and it demands a dance-like execution. But the canon is also, through the interaction of the strictly ordered voice entries, convivially bound musical form. Carl Orff was able to choose no better fitting musical form for the "Greetings to Youth" at the Olympic Games 1972 in Munich than the medieval rota. In the connexion of the singing voices with the Orff instruments, today in world-wide use, a testimony of European tradition sounds in a living present.

Fordítás

Rotáng. Sumer van icumen a. Főleg Carl Orff. 1895-1982. Vegyeskarra. STBar. és eszközök. Ez a kiadás. ED 6412-01. Choral Music. Grade 2. Choral pontszám. Szöveg nyelv. Óangol. Főleg 1972. 16 oldal. Időtartam 4 perc. Kiadja a Schott Music. SD.49006274. ISBN 9790001068093. A szöveg nyelvi. Óangol. Az első ismert Canon európai műzene, most a londoni British Museum, megmarad egy tizenharmadik századi manusript az angol apátság Reading. Ez az úgynevezett "nyári kánon", akinek verseit üdvözölje az Advent a nyáron. Kísérő megjegyzés megvilágítja a művészi réteg, például az építőiparra, a hang szerkezete. a kétszólamú alapja harang-szerű, lengő inga hangokat támogatja felső szerkezete négy szólamban lépő egyenlő időközönként. A jegyzet szempontjából a kánon "rota" - kerek -, amely utal a fordulópontot, körözött mozgását folyamatosan pulzáló hang. A kör alakú származik fontos, korosztály-old mozgó hatályos zenéléshez, és azt követeli, egy táncos végrehajtása. De a kánon is kölcsönhatásai révén a szigorúan elrendelte hangja bejegyzéseket, convivially kötött zenei formában. Carl Orff tudott választani nem jobban illeszkedő zenei forma az "Üdvözlet az ifjúság" az olimpiai játékokon 1972-ben Münchenben, mint a középkori rota. A kapcsolat az éneklő hangok a Orff eszközök, ma egész világon használható, bizonyságot európai hagyomány hangzik egy élő jelen.