Kotta $12.95

Forrás

Cantata misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Fordítás

Cantata misericordium, op. 69. Benjamin Britten. Kórus kotta.

Forrás

Cantata misericordium, Op. 69. 1963. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. CHORAL SCORE. BH Large Choral. 22 pages. Boosey & Hawkes #M060014062. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008890. for tenor and baritone solos, small chorus and string quartet, string orchestra, piano, harp and timpani. Text. In Latin by Patrick Wilkinson. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. chorus parts. This work is a different as chalk from cheese from the Cantata academica. Here is a searingly beautiful work which presses all Britten's sympathetic buttons. It was composed for the centenary of the Red Cross and first performed in Geneva on 1 September 1963 conducted by Ernest Ansermet. Britten worked with his librettist, Patrick Wilkinson, to create a dramatic scena around the parable of the Good Samaritan. How appropriate this was for the organisation whose work it was intended to celebrate. Wilkinson set it in Latin, giving the Cantata a timeless sense of the universality of the message the parable conveys. Britten's scoring further emphasises the intimacy of the work which has echoes of Saint Nicolas and the Ceremony of Carols in its use of the harp and piano. The separate string quartet, however, is the truly personal touch giving that powerful sense of looking in on a private conversation. The quartet begins the work with a contrapuntal figure which returns at key moments as a refrain or as a joining passage marking the arrival of a new potential source of help to the wounded man, and again at the end. This is a work which barely raises its voice. The emphasis is on compassion and not on the violence done to the traveller who was so badly injured and so callously ignored by the priest and the Levite who passed by. This Cantata immediately followed the composition of the War Requiem, and Owen's pity and waste of war is at the heart of this new work which could have painted a very different picture of righteous indignation or the fighting which would leave the traveller broken by the wayside. The end of the work also has strong resonance with the War Requiem when the Samaritan has taken the traveller to recover in a local inn and says. 'sleep now, my friend, sleep. forget your injuries. ' Britten has achieved a remarkable effect in this work. It leaves an indelible impression on its listeners and, like all stories designed to demonstrate a moral, sends one away intent on being a better person. The choral parts of the Cantata misericordium are quite challenging, though not in the league of Sacred and Profane or A Boy was Born. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. The whole concentration should be on the message, as Britten intended. It is the moral of the tale and not its means of communication which is paramount. Duration. 20 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Fordítás

Cantata misericordium, op. 69. 1963. Choral Score. Főleg Benjamin Britten. 1913-1976. A Choral, Kórus, Zenekar. Choral SCORE. BH Nagy Choral. 22 oldal. Boosey & Hawkes #M060014062. Kiadja a Boosey. HL.48008890. A tenor és bariton szólók, kis kórus és vonósnégyesre, vonós zenekar, zongora, hárfa és az üstdob. Szöveg. Latin Patrick Wilkinson. Kiadó. Boosey. Nehézségi szint. kórus alkatrészek. Ez a munka más, mint kréta a sajt a Cantata Academica. Itt van egy searingly szép munka, amely lenyomja az összes Britten szimpatikus gombok. Ez volt komponált centenáriuma alkalmából a Vöröskereszt és az első végzett Genfben szeptember 1, 1963 által végzett Ernest Ansermet. Britten dolgozott együtt a szövegírója, Patrick Wilkinson, hogy hozzon létre egy drámai Scena körül példázata az irgalmas szamaritánus. Mennyire megfelelő ez a szervezet, akinek munkája ez volt a célja, hogy megünnepeljük. Wilkinson meg azt a latin, amely a Cantata időtlen értelemben egyetemességének az üzenet a példázat közvetíti. Britten pontozási tovább hangsúlyozza az intimitás, a munka, amely visszhangzik a Szent Miklós és az ünnepségen a dalokat annak használata a hárfa és a zongora. A különálló vonósnégyes, azonban az igazán személyes kapcsolatot, ami az erős érzése keres egy magánbeszélgetés. A kvartett kezdődik a munka egy kontrapunktikus ábra, amely visszatér a kulcsfontosságú pillanatokban a refrént vagy egy csatlakozó átjáró jelölés érkezése egy új potenciális segítséget a sebesültet, és újra a végén. Ez egy olyan munka, amely alig emeli a hangját. A hangsúly a együttérzés és nem az erőszakot tenni, hogy az utazó, aki olyan súlyosan megsérült, és így érzéketlenül figyelmen kívül hagyja a pap és a lévita, aki elhaladt. A Cantata azonnal követi az összetétele a háború Requiem, és Owen szánalom és a hulladék a háború középpontjában az új munka, amely volna festve egészen más képet jogos felháborodás, illetve a harc hagyná az utazó tört az útszélen. A végén a munka is erős rezonancia a War Requiem, amikor a szamaritánus megtette az utazó, hogy visszaszerezze a helyi fogadó és azt mondja:. "Aludni, barátom, az alvás. felejtsd el a sérülések. 'Britten elérte a figyelemre méltó hatása ebben a munkában. Hagy kitörölhetetlen benyomást hallgatóit, és mint minden történet célja, hogy igazolják a morális, küld egy el azzal a szándékkal, hogy jobb ember. A kórus része a Cantata misericordium elég kihívást jelent, de nem a bajnokságban a szakrális és profán, vagy egy fiú született. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. A teljes koncentráció kell az üzenetet, mint Britten tervezett. Ez a morális, a mese, és nem a kommunikációs eszköz, amely a legfontosabb. Időtartam. 20 perc. Paul Spicer, Lichfield, 2011.