Kotta $7.95

Forrás

Vastlalaulud. Shrovetide Songs. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Fordítás

Vastlalaulud. Shrovetide Songs. Veljo Tormis. Kórus kotta.

Forrás

Vastlalaulud. Shrovetide Songs composed by Veljo Tormis. 1930-. For Male Chorus. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-210-5. ISBN 979-0-55009-210-5. The Estonian Calendar Songs. 1966-67. is one of Tormis's major works for chorus. It includes five cycles that can be performed individually. Mardilaulud. Martinmas Songs. for male chorus, 2. Kadrilaulud. St. Catherine's Day Songs. for female chorus, 3. Vastlalaulud. Shrovetide Songs. for male chorus, 4. Kiigelaulud. Swing Songs. for female chorus and 5. Jaanilaulud. St. John's Day Songs. for mixed chorus. Each of the five groups of songs is concerned with the seasonal rituals and feasts of ancient farming people. The third group of songs, Vastlalaulud. Shrovetide Songs. , was for Shrove Tuesday, the Christian beginning of Lent. The first song "Vistel-vastel" is often performed individually without the two songs which follow it. The texts are in Estonian and English singing translations by Ritva Poom are also provided.

Fordítás

Vastlalaulud. Shrovetide Songs composed by Veljo Tormis. 1930 -. Férfikar. Kiadja a Fennica Gehrman. FG.55009-210-5. ISBN 979-0-55009-210-5. Az észt naptár dalok. 1966-1967. az egyik Tormis főbb munkák kórus. Ez magában foglalja az öt ciklus végezhető egyénileg. Mardilaulud. Márton Songs. férfikar, 2.. Kadrilaulud. Szent Katalin-napi dalok. a női kórus, 3. Vastlalaulud. Shrovetide Songs. férfikar, 4. Kiigelaulud. Swing Songs. a női kórus és az 5.. Jaanilaulud. Szent János-napi dalok. vegyes kórus. Mind az öt csoport dalok érintett a szezonális rítusok és ünnepek az ősi gazdálkodás emberek. The third group of songs, Vastlalaulud. Shrovetide Songs. , was for Shrove Tuesday, the Christian beginning of Lent. The first song "Vistel-vastel" is often performed individually without the two songs which follow it. A szövegek észt és angol nyelven éneklő fordítások Ritva Poom is biztosított.