Kotta $18.94

Forrás

Franz Schubert. Schwanengesang D.957. D.965a - Low Voice. Urtext. Sheet Music. Low Voice, Piano Accompaniment. LOW VCE. PFA. Franz Schubert.

Fordítás

Franz Schubert. Schwanengesang D.957. D.965a - Alacsony Voice. Urtext. Kotta. Halkan zongorakísérettel. LOW VCE. PFA. Franz Schubert.

Forrás

After Schubert’s death in 1828, his brother Ferdinand passed on thirteen songs based on texts by Ludwig Rellstab and Heinrich Heine to the publisher Haslinger. Schubert had only composed them shortly before his death, in August 1828. During his lifetime Schubert actually wanted to publish the two groups of Lieder separately. However, the Heine and Rellstab songs are indeed closely related. Haslinger added a fourteenth Lied, “Die Taubenpost”, based on a text by Johann Gabriel Seidl, which Schubert had composed at the same time as “Der Hirt auf dem Felsen”. D 965. one month before his death but which in no way bears any relation to the Rellstab and Heine Lieder. This collection was published posthumously by Haslinger early in May 1829, and it was named Schwanengesang – traditionally the term given to an artist’s last work before his death. This collection is here presented in an authoritative Barenreiter Urtext Edition for Low Voice. Based on the Urtext of the “New Schubert Edition”. Foreword by Walther Dürr about the genesis and history of the works and the available sources for each individual Lied. Ger. Eng. English translations of the Lied texts by Richard Wigmore.

Fordítás

Miután Schubert halála 1828-ban, a testvére Ferdinand hárítják tizenhárom dal alapján szövegek Ludwig Rellstab és Heinrich Heine, hogy a kiadó Haslinger. Schubert még csak hozzájuk komponált nem sokkal halála előtt, az augusztus 1828. Élete során Schubert valójában akartam, hogy tegye közzé a két csoport Lieder külön. Ugyanakkor a Heine és Rellstab dalok valóban szorosan kapcsolódó. Haslinger hozzá tizennegyedik Lied, "Die Taubenpost" alapján a szöveget Johann Gabriel Seidl, amely Schubert komponálta ugyanakkor a "Der Hirt auf dem Felsen". D 965. egy hónappal halála előtt, de amelyek semmilyen módon viseli bármilyen kapcsolatban az Rellstab és Heine Lieder. Ez a gyűjtemény megjelent posztumusz által Haslinger május elején 1829-ben, és ez volt a neve Schwanengesang - hagyományosan a kifejezés a művész utolsó munkája halála előtt. This collection is here presented in an authoritative Barenreiter Urtext Edition for Low Voice. Alapuló Urtext a "New Schubert Edition". Előszó Walther Dürr a Genesis és a történelem a munkálatok és a rendelkezésre álló források az egyes Lied. Ger. Szorosan. Angol fordítások a Lied szövegek Richard Wigmore.