Kotta $18.86

Forrás

Peter Maxwell Davies. Cinderella. Vocal Score. English Text. Sheet Music. Opera. OPERA. Peter Maxwell Davies.

Fordítás

Peter Maxwell Davies. Hamupipőke. Vocal Score. Angol szöveg. Kotta. Opera. OPERA. Peter Maxwell Davies.

Forrás

This short opera. duration of 50 minutes. , aptly designed for children to perform with modest resources, is a version of the familiar tale, though with certain adaptations. Cinderella is an au pair girl who arrives on the scene by train, and there are three ugly sisters who get their just deserts in marriage to the appalling leaders of the armed forces. Writing for children in the Orkney Islands, Davies has also included some local references. these can be changed to suit other times and places. Musically the piece is a bright sequence of little songs, choruses, dialogue scenes and dances, probably best suited to children between the ages of eight and twelve, though the parts of the ugly sisters can usefully be taken by boys with broken voices. Text only. Duration c. 50mins.

Fordítás

Ez a rövid opera. időtartama 50 perc. Találóan célja a gyermekek, hogy végre szerény források, egy változata a jól ismert mese, azonban bizonyos kiigazítások. Cinderella egy au pair lány, aki érkezik a helyszínre vonattal, és van három csúnya nővér, akik megkapják a megérdemelt férjhez megdöbbentő vezetők a fegyveres erők. Írás a gyermekek számára a Orkney-szigetek, Davies is szerepel néhány helyi referenciák. Ezen lehet változtatni, hogy megfeleljen más időpontokban és helyeken. Zeneileg a darab egy fényes sorozata kicsit dalok, kórusok, párbeszéd jelenetek és táncokat, talán a leginkább alkalmas a gyermekek közötti korosztály nyolc és tizenkét, bár a részek a csúnya nővér, hasznos lenne meghozni a fiúk törött hangok. Csak szöveg. Időtartam c. 50 perc.