Hangszerek
Ensembles
Genres
Zeneszerzők
Fellépők

Kotta $10.97

Forrás

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Fordítás

James Murray. William Kirkpatrick. Idegenben a jászolban. Fuvola. Terv. Kotta. Fuvola. Zongorakísérettel. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Forrás

This arrangement of 'Away in a Manger' by Rebecca Faith incorporates two traditional melodies woven together seamlessly to create a refreshing interpretation of a universally familiar song. A verse of the traditional American tune is heard first on the piano before being interrupted by the flute taking over with the British melody. Piano interludes of the American themes return but never in full until the end of the piece where it returns to its original starting point. As much as the familiar melodies are recognisable they are laced with jazzy harmonies and a nonchalant improvisatory style. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Rebecca has taken both the British and the American version of 'Away in a Manger' and cleverly blended them into one beautiful arrangement of this traditional carol. The solo piano interludes bring out the American melody, whereas the British theme is given to the flute. It is a pleasure to play an arrangement where both instruments are of equal importance. Whilst the laid back melodies and jazz harmonies make for easy listening, there are plenty of challenges for both players and it is a refreshing change to the many easy arrangements available. We would highly recommend this carol as part of your Christmas repertoire. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "Rebecca's arrangement of 'Away in a Manger' has a calm and gentle feel to it, and as the tempo suggests, 'relaxed'. The piano opens with an introduction before the flute takes a verse of the carol soaring into the high octave. The music then goes into an effective variation with some decoration of the tune and a number of running semi-quaver passages in the flute part across the middle and high octave of the flute, then returning to a coda-like recapitulation of the melody. The accompaniment is fairly straight-forward and more so than her other carol arrangements, perhaps making it more accessible for a grade 6ish student to perform at a school Christmas concert. Very different flavour and great addition to the flute Christmas repertoire, and one I look forward to including in a Christmas recital. " - Rachel Smith, November 2012.

Fordítás

Ez az elrendezés a "Idegenben a jászolban" Rebecca Faith mögött két hagyományos dallamokat szőtt együtt zökkenőmentesen hogy hozzon létre egy frissítő értelmezése általánosan ismert dalt. A vers a hagyományos amerikai dallam hallható először a zongorán előtt megszakítja a fuvola átveszi a brit dallamot. Piano közjátékok az amerikai témák visszatérnek, de soha nem teljes, amíg a végén a darab, ahol hogy az visszatér az eredeti kiindulási pont. Annyi, mint a jól ismert dallamok is felismerhetők azok tarkított jazzy harmóniák és nemtörődöm improvizatív stílusban. Minden Rebecca Christmas Carol megállapodások vannak a friss, izgalmas és egyedülálló kialakított, és nagyon sok a koncert platform helyett a Sing-Along vagy play együtt otthon apa zongorázni része. Ezek a gyönyörű intézkedéseket igényelnek munka része mindkét fuvolaművész és zongoraművész, mint egy igényes kísérője ők nagyon sok a duó. A többség számára a fejlett fuvolás, extraszűz 6-7 szabványnak, mivel van néhány bonyolult ritmusokat, lebegés tonguing és technikailag kihívást jazzy-style átjárók. Erősen ajánlott, és jól fogadták a közönség nincs más rendelkezésre, mint ők, és így ezek a kihívást mégis alaposan élvezetes megállapodások hiánypótló a piacon, és hatékony, és üdvözlendő, hogy a repertoár, amely néhány vidám zene egy egészen más ízű, távol a megszokott hagyományos dallam kísérettel. A gyűjtemény 10 karácsonyi dalokat írt a fuvola-zongora duó Tranquillo ", aki feljegyezte őket a debütáló album" Tranquillo Christmas "2010-ben, a CD, amely felkeltette néhány remek kritikákat és megvásárolható 10. több P. a www. tranquilloduo. com. Felülvizsgálat. "Rebecca vette mind a brit, mind az amerikai változata" Idegenben a jászolban ", és ügyesen keverik őket egy szép elrendezése e hagyományos Carol. A zongorára közjáték kihozza az amerikai dallamot, míg a brit témát adnak a fuvola. Öröm, hogy játsszon egy megállapodás, amely szerint a két eszköz egyformán fontos. Míg a lesimított dallamok és a jazz harmóniák is megkönnyítve a használatot, rengeteg kihívás mindkét játékos, és ez egy frissítő változás a sok egyszerű szabályokat elérhető. Mi nagyon ajánlom ezt a Carol részeként a karácsonyi repertoár. "- Sarah Waycott. Felülvizsgálat. "Rebecca elrendezése" Idegenben a jászolban "van egy nyugodt és szelíd hangulata van, és a tempó is sugallja," nyugodt ". A zongora nyit a bevezetés előtt a fuvola tart a vers a Carol szárnyal a magas oktáv. A zene majd bemegy egy hatékony változata néhány díszítés a dallamot, és számos futó félig quaver részeket a fuvola részt szerte a közepes és a magas oktáv a fuvola, majd visszatért a CODA-szerű összegzés a dallam. A kíséret meglehetősen egyenesen előre, és még inkább, mint ő más Carol megállapodások, talán így könnyebben elérhetővé fokozatú 6ish diák, hogy végre egy iskolai karácsonyi koncert. Nagyon különböző ízű és nagy mellett a fuvola karácsony repertoárját, és egy nagyon várom, hogy többek között a karácsonyi preambulumbekezdés. "- Rachel Smith, november 2012.