Kotta $9.39

Forrás

Karen Tanaka. Lavender. 1989 Version. Sheet Music. Harpsichord. HPCD. Karen Tanaka.

Fordítás

Karen Tanaka. Levendula. 1989 Version. Kotta. Csembaló. HPCD. Karen Tanaka.

Forrás

Written for solo harpsichord. The composer writes. In 1989, I composed Jardin des herbes , a set of three pieces for solo harpsichord. My intention was to evoke the colour and delicate aromatic qualities of three herbs – rosemary, sweet violet and lavender. Rosemary is a bush with pale blue flowers glowing in the moonlight , Sweet Violet is described as early spring flowers with seductive scent , and Lavender with tranquility and purity. Lavender was revised in 1995. This score represents the original, 1989 version. Jardin des herbes was written for Akiko Kuwagata, who gave the first performance in Tokyo in March 1989.

Fordítás

Írt solo csembalóra. A zeneszerző azt írja,. 1989-ben komponált Jardin des herbes, egy három darab, szóló csembaló. Célom az volt, hogy felidézze a színes és finom aromás tulajdonságai három gyógynövények - a rozmaring, édes ibolya és levendula. Rosemary egy bokor halványkék virágokkal ragyogott a holdfényben, Édes Violet van leírva, mint a kora tavaszi virágok csábító illata, és a levendula, a nyugalom és a tisztaság. Levendulát 1995-ben felülvizsgált. Ez a pontszám képviseli az eredeti, 1989 verzió. Jardin des herbes íródott Akiko Kuwagata, ki adta az első előadás Tokióban március 1989.