Kotta $20.44

Forrás

Franz Liszt. Prelude and Fugue on B-A-C-H for Organ. Urtext. Sheet Music. Organ. ORG. Franz Liszt.

Fordítás

Liszt Ferenc. Prelúdium és fúga B-A-C-H orgonára. Urtext. Kotta. Orgona. ORG. Liszt Ferenc.

Forrás

Liszt komponierte dieses virtuose Werk für die Einweihung der renovierten Orgel im Merseburger Dom. Das Manuskript wurde jedoch erst nach dem Festkonzert fertig, die Erstausgabe erschien um 1859 in Holland. Heute wird das Werk vor allem in seiner zweiten Fassung von 1872 gespielt, die Liszt auf Anregung seines Schülers A. W. Gottschalg erarbeitete. Gottschalg überzeugte den Komponisten, die technischen Anforderungen etwas zu vereinfachen, was den Intentionen des späten Liszt entgegenkam. Unsere Urtextausgabe bringt diese Fassung von 1872. der Anhang enthält darüber hinaus eine Ossia-Version der Takte 130 –166. Im Textteil werden die Änderungen Liszts gegenüber der ersten Fassung kommentiert.

Fordítás

Liszt ezt a virtuóz munka felavatták a felújított orgona Merseburg katedrális. A kézirat elkészült, azonban amíg az ünnepi hangversenyen, az első kiadás megjelent 1859-ben Hollandiában. Ma, a növény elsősorban játszott a második kiadása 1872-ben, amely felhívta a Liszt a javaslatára tanítványa AW Gottschalg. Gottschalg meggyőzte a zeneszerző, hogy egyszerűsítse a technikai követelményeket annak, ami jött, hogy megfeleljen a szándék a késői Liszt. A Urtext edition hozza ezt a verziót 1872. Ezen túlmenően, a függelék tartalmaz egy Ossia változata a órák 130 -166. A szöveg, a változások Liszt, mint az első változat kommentálta.