Kotta $6.31

Forrás

Ludwig Van Beethoven. Romances In F And G For Violin And Orchestra Op.50, 40. Double Bass Part. Sheet Music. Double Bass. DB. Ludwig Van Beethoven.

Fordítás

Ludwig Van Beethoven. Szerelem a F és G hegedűre és zenekarra Op.50, 40. Double Bass rész. Kotta. Nagybőgő. DB. Ludwig Van Beethoven.

Forrás

Beethoven's "Romances" are performed all over the world, yet how many conductors, performers and listeners are aware that op. 50 which was incidentally composed before op. 40, comes down to us in an unfinished form. The autograph score contains little to no articulation or dynamics and to the present day the work has existed only in highly over-edited publications. The performer has no way of knowing what was originally intended by the composer. Bärenreiter's new Urtext edition of opp. 50 and 40 offers the score to op. 50 twice. the first score reflects the state of Beethoven’s autograph with editorial markings clearly indicated, the second score has been edited based on other works by Beethoven from that period. This manner of publishing remains true to the sources and at the same time offers musicians a reliable transparent score for performances.

Fordítás

Beethoven "románc" végzik a világ minden tájáról, még hány vezetők, előadók és hallgatók tisztában vannak azzal, hogy op. 50 amit egyébként komponált előtt op. 40, lejön közénk egy befejezetlen formában. A autogramot pontszámot tartalmaz nem kevés artikuláció, vagy a dinamika és a mai napig a munka létezett csak erősen túlzott szerkesztett kiadványok. Az előadóművész nem lehet tudni, mi volt eredetileg a zeneszerző. Bärenreiter új Urtext kiadása opp. 50 és 40 kínál a kottát, hogy op. 50 kétszeri. Az első pontszámot állapotát tükrözi Beethoven autogramot szerkesztői jelölések egyértelműen jelezte, a második pont lett szerkesztve alapuló más munkák Beethoven az adott időszakban. Ily módon a kiadói hű marad a források és egyidejűleg kínál zenészek megbízható átlátható pontszámot előadások.