Kotta

Forrás

Busoni, Ferruccio. Arlecchino, BV 270. I. Erster Satz: Arlecchino als Schalk (Arlecchino as Rogue). Full Scores. Vocal soli with OrchestraArlecchino (narrator); Ser Matteo del Sarto (baritone); Abbate Cospicuo (baritone);Leandro (tenor); Colombina (mezzo-soprano); Dottor Bombasto (bass)2 flutes (both also piccolo). 2 oboes (2 also English horn). 2 clarinets (2 also bass clarinet in C). 2 bassoons (2 also contrabassoon)3 horns. 2 trumpets. 3 trombones; also 2 trumpets. timpani onstagetimpani. 3 percussion (glockenspiel. triangle. tambourine. military drum. bass drum. cymbals. tam-tam. celesta)string orchestra (8 violins I. 8 violins II. 6 violas. 6 cellos. 6 double basses). Early 20th century.

Fordítás

Busoni, Ferruccio. Harlequin, BV 270. I. Az első mozgás: Arlecchino, mint Schalk (Arlecchino a Rogue). Teljes pontszám. Vocal csak OrchestraArlecchino (narrátor), Ser Matteo del Sarto (bariton), feltűnő Abbate (bariton), Leandro (tenor), Galamb (mezzoszoprán), Dr. Bombastus (basszus) 2 fuvolára (Mindkét is kicsi. 2 oboes (2 is angolul kürt). 2 klarinét (2 is basszusklarinét C). 2 fagottok (2 is kontrafagott) 3 szarvak. 2 trombita. 3 harsona, trombita még 2. eardrums onstagetimpani. 3 ütőhangszerek (Glockenspiel. háromszög. csörgődob. katonai dob. nagydob. cintányérok. tamtam. cselesztára) vonószenekarra (8 hegedűk I. 8 hegedűre II. 6 brácsa. 6 cselló. 6 kétágyas basszus). A 20. század elején.