Kotta

Forrás

Massenet, Jules. Hérodiade. Three-Act Version (1881). Vocal Scores. Vocal soli and Mixed Chorus with Orchestra2 sopranos. 1 mezzo-soprano. 2 tenors. 3 baritones. 1 bass (9 roles). chorusPiccolo. 2 Flutes. 2 Oboes. English Horn. Piccolo Clarinet in Eb. 2 Clarinets in Bb/A. Bass Clarinet in Bb. 2 Saxophones (Alto in Eb. Tenor in Bb). 2 Bassoons4 Horns in G/F/C/E/Eb/Bb. 2 Trumpets in F/E. 2 Cornets in Bb. 4 Trombones. Tuba. Contrabass Sax[horn] in BbTimpani (2 players). Percussion (Bass Drum (also with wooden mallet). Cymbals. Triangle. Sleighbells. Bells (also offstage). Tambour de Basque. Military Drum. Glockenspiel. Snare Drum. Keyboard Glockenspiel). 2 Harps. StringsOffstage Herald (Roman) Trumpets in Eb. Offstage Orchestra (2 Piccolos. 2 Flutes. 2 Clarinets in A. Harp. Percussion (Keyboard Glockenspiel. 2 Pairs of Antique Cymbals. Triangle. Tambour arabe). Piano. Women's Chorus). Offstage Band. Romantic.

Fordítás

Massenet, Jules. Hérodiade. Három évi változat (1881). Vocal Kották. Vocal soli és a vegyes kórus a Orchestra2 szoprán. 1 mezzoszoprán. 2 tenor. 3 baritonok. 1 bass (9 szerepek). chorusPiccolo. 2 fuvolára. 2 Oboes. Angol Horn. Piccolo Klarinét az Eb. 2 klarinétra Bb / A. Basszus klarinét Bb. 2 Szaxofonok (alt Eb. Tenor Bb). 2 Bassoons4 Horns a G / F / C / E / Eb / Bb. 2 trombita F / E. 2 tölcsér Bb. 4 harsona. Tuba. Bőgő Sax [szarv] a BbTimpani (2 játékos). Percussion (Bass Drum (is fából készült kalapács). Cymbals. Háromszög. Sleighbells. Bells (is színpadi). Csörgődob. Katonai Drum. Harangjáték. Pergő dob. Billentyűzet Glockenspiel). 2 hárfák. StringsOffstage Herald (római) harsonák az Eb. Színpadi Orchestra (2 Piccolos. 2 fuvolára. 2 klarinétra A-ban. Hárfa. Percussion (Billentyűzet Glockenspiel. 2 pár Antik Cintányérok. Háromszög. Arab dob). Terv. Női Kórus). Színpadi sáv. Romantikus.